Traductor

miércoles, 16 de octubre de 2013

Siempre estaría aquí

Puedes marcharte, si así lo deseas. Estás conmigo más no me perteneces, jamás ha sido así. Puedes marcharte si sientes que es necesario... Yo no te ataré a mí.
Pero si te vas, hazme tan solo un favor. No te lleves tu sonrisa, ni el eco de tu alegre voz, ni tu profunda mirada, no te lleves los recuerdos, incluso lo que tu consideras tus "defectos" que para mí te hacen perfecta, quédate con todas tus pertenencias materiales, pero déjame tan solo el recuerdo de tu amor... Porque yo esperaré por ti. Y no me malentiendas, no te quiero a mi lado por lástima, eso sería lo más cruel que podrías hacerme, pero quiero que seas feliz. Tan solo por favor, jamás me olvides y siempre ten en cuenta que la promesa que algún día te hice, esa de estar contigo en todo, jamás podrá romperse.
Si estás fuera en el frío, y necesitas a alguien que te escuche, no importa lo lastimado que esté, ni todas las lágrimas que haya derramado a causa tuya, tan solo cierra los ojos y estaré contigo. Si alguna vez necesitas un lugar dónde quedarte mientras buscas tu felicidad en otra parte, recuerda que este lugar siempre será tuyo también. Porque en cada recóndito lugar de este espacio siempre quedará tu aroma, el recuerdo de tu mirada penetrante y los momentos que pasamos juntos. Recuerda que mis brazos siempre estarán abiertos para recibirte si alguna vez te arrepientes y quieres volver.
Recuerda que aquí hay una persona a la que puedes hacer feliz con solo mirarla aunque su ojos estén llenos de lágrimas... Recuerdas... ¿Que soy esa persona a la que jamás pensaste que harías feliz y sin embargo lo hiciste? Pues esa persona sigue aquí, sus sentimientos son los mismos y jamás se irá.

domingo, 13 de octubre de 2013

Libre lectura

Esta entrada quiero dedicársela a todos aquellos que no leen alguna entrada de mi blog porque son "personales". Una de esas personas fue Cantia, mi profesora de 4° de Diversificación, que me dijo que algunas entradas no las leía por ese motivo, y a ella y a todos los que hagan como ella, e de decirles que no se preocupen por eso, ya que si no quisiese que la gente las leyese, no las publicaría, ¿No creéis? Esta no es que vaya a ser la entrada más larga de mi blog, pero si una de las que os brindarán la libertad de lectura a aquellos que no creíais tenerla.

miércoles, 9 de octubre de 2013

La vida

Necesitamos un pilar en el que apoyarnos, algo en que creer, algo por lo que luchar, algo por lo que morir, cada cual elige el suyo. Es difícil encontrarlo, pero no imposible. Creo que en ese justo momento, cuando uno es sincero con uno mismo, puede encontrarse, y ver esta realidad. Aunque seamos fuertes, tenemos que ser sinceros y saber que toda pasión, toda nuestra energía, viene de algún lugar. Paraíso diferente para cada uno de nosotros, cosa que deberíamos respetar de los demás. Aunque me cuesta trabajo pensar, que hay personas que no viven estas pasiones, o que no pueden soñar despiertos, por el simple hecho de la comodidad, o ver la vida pasar. La vida no es un tren que corre su trayectoria, son muchos vagones que debemos de coger, muchos lugares que conocer, muchos atardeceres que ver, mucho trabajo e ilusión en las cosas que debemos hacer.

lunes, 7 de octubre de 2013

Y si tal vez...

En el fondo ya hemos dejado de soñar con ese príncipe azul o esa hermosa princesa. Gracias a que conocimos el amor verdadero e imperfecto, somos conocedores de que el auténtico amor es el de los defectos y las discusiones, el que hace que un simple detalle pueda abrirnos los ojos como nunca lo han hecho los mejores escritos en la historia, el que nos hace elegir una película y un sofá con nuestro gran universo en la Tierra antes que una noche de fiesta, ese que te hace ver preciosa a la persona amada recién levantada y cuidar de ella cuando esta enferma sin considerarlo una molestia. Ese es el amor más grande, el más sentido por todo eso y por pensar que el siempre juntos nunca miente si es sincero por ambas partes y que los te quiero vienen sin condiciones. Y por esto pienso que no es que hayamos perdido la capacidad de enamorarnos, a veces no nos queremos ni a nosotros mismos y otras... en otras llegamos a cierta edad en la que es imposible que nos hayan salvado el corazón de ser herido en gravedad. Tal vez son demasiadas cicatrices las que lo marcan o quizás es que nos lo han destrozado por completo. Comenzamos a mostrarnos ante el amor con miedo, con desgana o con el pensamiento de que nunca más volveremos a sentir algo tan grande como lo que hemos vivido con esa persona que nos alegraba la vida con un poco de charla y que nos hacía sentir la más pura esencia de la vida en el cuerpo... O igual lo que nos ocurre es que se nos acabó el amor de tanto usarlo.

jueves, 3 de octubre de 2013

The Pirate Bay vs Empresas

ACLARACIÓN 1: No está todo completo, puse las partes que me parecían las más graciosas. Desde ya que los mails de los botones de descarga de material compartido no están completos porque, la verdad, es un poco pesado leerlos. Lo jugoso son las respuestas. ACLARACIÓN 2: Lo escrito por las empresas está en rojo. Lo escrito por los muchachos de The Pirate Bay está en azul. Problema con Dreamworks
Asunto: Uso No autorizado de propiedad de Dreamworks
Escribimos esta carta en nombre de nuestro cliente, Dreamworks SKG.  Dreamworks es el propietario exclusivo de todo el copyright, marca y otros derechos de propiedad intelectual del film "Shrek 2". Nadie está autorizado a copiar o distribuir la película sin el permiso escrito de Dreamworks. Como estará al tanto, se puede litigar a los proveedores de este material si no responden a las demandas del Acta de Copyright. Requerimos que remuevan los archivos de Shrek 2 que están en infracción. Si así no lo hicieren, estaremos autorizados a actuar en nombre de Dreamworks.
Respuesta
Como estará (o no) al tanto, Suecia no es un estado de EEUU. Suecia es un país del norte de Europa. A menos que ya se haya dado cuenta, le aclaramos que las leyes de EEUU no se aplican aquí. Para su información, no se está violando ninguna ley Sueca. Tenga por seguro que cualquier otro contacto de su parte resultará en:
a) una demanda por acoso b) una queja formal hacia su buffete de abogados, por enviar amenazas legales frívolas.
Es nuestra opinión y la de nuestros abogados que ustedes son ...... idiotas, y que deberían ir a sodomizarse con un bastón retractil. Por favor también sepa que su e-mail será publicado en http://www.thepiratebay.org. Váyase a cagar  Amablemente, como siempre, Anakata

Problema con Electronic Arts (EA)
Asunto: Violación de Copyright
Estimado Sr. Neij:
Nos hemos enterado que el sitio web http://www.piratebay.org está realizando actividades no autorizadas con respecto a software protegido de The Sims 2, de Electronic Arts Inc. El sitio web anteriormente mencionado ofrece y distribuye seeds de bittorrent para una descarga no autorizada de la versión de este juego de EA. EA hace cumplir sus derechos de propiedad intelectual de manera muy agresiva, usando toda opción legal disponible. EA demanda que deshabiliten el acceso a esos archivos inmediata y permanentemente.
Respuesta
Hola y gracias por contactarnos. Hemos cerrado el sitio web en cuestión. Ah no, momento, es broma. No lo hicimos, puesto que el sitio en cuestión es enteramente legal. A diferencia de ciertos otros países, como en el que están ustedes, acá tenemos leyes de copyright sanas. Pero también tenemos osos polares caminando por las calles y atacando gente :-( Por favor no nos demanden justo ahora, nuestro abogado está desmayado en algún callejón de tanto tomar alcohol. Así que por favor, por lo menos esperen a que lo encontremos y que no tenga una terrible resaca. Son libres de demandar todo lo que quieran. Nosotros también. Demandamos que cesen y desistan de enviar cartas como esta, ya que son frívolas y no tienen sentido. ¿Adónde debería enviar la cuenta por el espacio consumido en el disco y el ancho de banda? Gracias por el entretenimiento. Como con otras amenazas, publicaremos esta en http://static.thepiratebay.org.
Anakata

Problema con Warner Music y Enya
Asunto: Para su información
Nos hemos enterado que un número de nuestros trabajos y marcas registradas aparecen en su sitio web.  (Varios links de torrent de canciones de Enya)
Como estos albums están bajo copyright y ninguna ley de EEUU o Suecia permite la distribución no autorizada de esta música, ustedes están violando nuestro copyright. Tienen 72 horas para remover completamente los links. Luego de ese tiempo, recibirá 1 nota legal de GrayZone. También tenga en cuenta que hacer público este e-mail o ridiculizarlo resultará en una inmediata acción legal y también contactaremos a RipeNCC para lograr una suspensión.
Respuesta
Querido quien quiera que seas,
gracias por brindarnos este gran entretenimiento a nosotros y a nuestros usuarios. No hablo de Enya (Enya es una mierda), sino de su absurdo e-mail. Ustedes
- nos confundieron con nuestro ISP - no tienen ningún conocimiento acerca de BitTorrent- no tienen ningún conocimiento acerca de las leyes aplicables (marca registrada o copyright)- hicieron amenazas muy entretenidas (vamos, contáctense con RIPE NCC, por favor, se los ruego)  Sacaron un puntaje de 10 en nuestra escala del 1 al 10 de amenazas legales para el entretenimiento. ¡Se ganan el premio mayor! Una vida de ridiculización en nuestra sección de amenazas. ¡Felicitaciones!
Por favor, también tengan en cuenta que no me quedé sin papel higiénico todavía, así que quizás quieran esperar un poco antes de enviarnos su papelería legal.

======================================================
AVISO DE CONFIDENCIALIDAD: este e-mail es para el sólo uso de los receptores. Cualquier uso no autorizado está estrictamente prohibido.
======================================================

Sí, claro...

Problema con The White Stripes / WEB SHERIFF
Asunto: WHITE STRIPES / Pirate Bay - Torrents
Querido Frederik,
Se escribe "Fredrik"
Los referiremos a nuestra notificación de ayer, cuyos contenidos se explican por sí mismos (de aquí en más, "la notificación" ), notificación de la cual no hemos recibido aún ninguna respuesta.
Los referiremos a nuestra sección de amenazas legales, en la cual nosotros, mientras que nos divertimos mucho, dejamos en ridículo a gente como ustedes.
Gracias por su contribución.
Ustedes no reconocen que su sitio web es accesible a todo el mundo y que, por lo tanto, sus acciones y su negación a actuar los abren a la posibilidad de demandas legales en EEUU e Inglaterra. Dichas acciones podrían resultar en que se les niegue acceso a EEUU e Inglaterra.
Puta madre. Nos agarraron con esa. Ahora estoy tan asustado que me meé en los pantalones. ¿Dónde tengo que mandar la factura de la limpieza de mis pantalones?
Les recomendamos fuertemente que cumplan con la notificación. De no hacerlo, nos veremos en la obligación de iniciar acciones legales en su contra.
¡Guau, tenemos algo en común! Verá, yo también tengo mis propias obligaciones. Por ejemplo, estoy obligado a brindarle entretenimiento a nuestros usuarios.
También le advertimos que, si es necesario, nuestros abogados notificarán al fisco de Suecia acerca de sus actividades comerciales,
¿Usted dice nuestras actividades no comerciales y generadoras de pérdidas monetarias?
Esperamos oir de usted.
Nosotros esperamos recibir más de sus exquisitos e-mails con la insignia brillante de aspirante a botón.
También le informamos que existe el copyright en esta notificación, y en el caso que usted intente publicar este e-mail en su sitio web, se tomarán las sanciones apropiadas.
En este aspecto, confiamos es que esté de acuerdo en que publicar su e-mail no entra en violación de las leyes de copyright de Suecia. Cuando a nuestro abogado se le pase la resaca, estaremos más que felices de explicarle los detalles jugosos.
Naturalmente, todos los derechos acumulados de nuestros clientes -incluyendo el derecho de instituir procedimientos contra su compañía en EEUU- permanecen estrictamente reservados.
También tienen el derecho de instituir su sodomización. Preferentemente con alambre de púa, pero los bastones retráctiles también funcionarían si los empujan lo suficiente. 
Problema con Apple
Asunto: diseminación ilegal de propiedad intelectual de Apple
Querido señor Neij:
Representamos a Apple Computer, Inc. El sitio www.piratebay.org facilita la distribución de una copia de una versión no lanzada de software de Apple, Tiger 10.4. Dicho software constituye un secreto de marca de Apple y posee copyright.
Ah, vamos, escuché la expresión “unas pocas manzanas podridas”, pero esto es ridículo.
Apple tiene una conocida política de resguardo de información acerca de sus productos no lanzados.
Escuché eso antes en algún lugar. Sólo que no puedo recordar dónde…
Demandamos que inmediatamente deshabiliten los torrents y/o trackers y eviten la futura distribución del material bajo secreto de marca de Apple y con copyright.
Nosotros demandamos que nos brinden entretenimiento por medio del envío de más amenazas legales. ¿Por favor?
Apple también demanda que nos brinden la información relacionada a la publicación de torrents que posibiliten la distribución del sistema operativo para Mac Tiger, incluyendo todos los archivos y trackers. Apple también demanda toda la información relacionada con la identidad de las personas que crearon tales torrents, así como la identidad de todos los individuos que participaron en la subida y descarga de software de Apple.
Aún si tuviéramos la información, que no la tenemos, ¿ustedes realmente creen que se la daríamos?
Las versiones de software no lanzado de Apple son distribuidos bajo estrictos acuerdos de confidencialidad. Su sitio de torrents parece estar involucrado en una práctica de diseminación de secretos de marca de Apple. Para evitar más responsabilidades, deben abstenerse de incluir la ruptura de cualquier acuerdo de confidencialidad y distribución de Apple.
¿… O qué? ¿Vos y Hans Brix nos van a mandar cartas de enojo? Afortunadamente para ustedes, no tenemos tiburones como mascotas.
Apple está listo para tomar acciones a fin de detener los sitios de actividades ilegales, y reserva sus derechos. Estoy dispuesto a discutir este asunto en cualquier momento. Si ustedes tienen representación legal, por favor provéanme con la identidad de su abogado.
En vez de simplemente recomendarles que se sodomicen con un bastón retractil, déjeme que le recomiende un modelo en especial: el ASP de 21 pulgadas. Los abogados anteriores intentaron usar una marca más barata, pero se les rompió durante la acción.
Este mensaje es confidencial. Si usted no es el receptor, no debe leer, copiar, distribuir o usar esta información.
¿Está bien para ustedes si posteamos este mensaje en http://static.thepiratebay.org? Porque lo acabo de hacer, y tengo tanto miedo de ustedes y sus lindos títulos y sus oficinas relucientes :-(   Espero que lo hayáis pasado bien con esta entrada. Agradecer a The Pirate Bay por todos sus Torrent's, y por sus grandes respuestas.